Leaving London, witnessing Barcelona for the first time!
We had to free days after our shows in London… We are privileged to travel around the world and meet the heart & soul of every city we visit, its people. We rarely have enough time to do anything that would even be close to sightseeing though… So we decided this was how we’d spent our 2 days off in London! Jeff had several ideas of what we could do, from the Russian Circus in Acton Town to parachute and bungee jumping, to any type of other extreme activities. They were all discarded though 😉
We first met in front of Big Ben, from where we would walk along the south bank of the Thames River. And for once, it’s been a very sunny day. A bit cold, but sunny nonetheless. We couldn’t have asked for more. The place itself was amazing, very beautiful… And Sef made sure we wouldn’t find it boring… Just by being Sef! After a few minutes walk, we came across a carousel, and after he insisted so much, we all figured our it would be less trouble to let him ride it than to try and say no… So Sef did have his long-awaited ride on the carousel (and Jeff almost felt like he was a the Russian circus he wanted to go to!). Sef also decided he would dominate the city of London by taming its wildest emblem, a fierce dragon of steel and fire… 😉
We then headed to Covent Garden, where we met with 2 more friends, and where we have witnessed a wonderful sunset, a rare sight in London 🙂 Covent Garden is a wonderful place, one that we all loved very much, and a place where we definitely will go back 🙂 we finished the night at a pub, that we weren’t much impressed with. The times we shared, however, are times we will remember forever.
The next day, we all met close to the Tower Bridge, a bridge that we all wanted to see before we’d leave, the iconic bridge of London. And we weren’t disappointed. The bridge in itself is a pure beauty, and the area that surrounds it also is! We spent the afternoon walking around, talking and laughing, taking our time to be amazed at absolutely everything that surrounded us. After a much needed coffee break at a Starbucks, we got back outside to a night view that will forever be in our minds. Looking at the other side of the river, where the thousand lights of one of the world’s most important financial district shine on us, we couldn’t help but realize how blessed we are. Not to travel the world and see its wonders, but to have memories with the ones we love that are a thousand times more beautiful than this unique night view. There lies the true treasure that we are blessed to discover a little more every time…
We finished the night at another pub, one we really enjoyed this time, where we met other people from all over the world. A last night all together that we forever will remember… Shining much brighter than the lights of any city.
We then hit the road for our next destination… As we are all going to spend a few days in Spain… We arrived in Barcelona after a very sleepy ferry ride, and witnessed on the way one of the most beautiful sunset we have ever seen… Yes, definitely, great things are ahead!
We arrived in Barcelona it was 3am. We brought all if our suitcases in our apartment, and decided to watch a movie, starting it halfway because that’s where we watched it last time, because it was a movie we have already watched… But hey, World War Z is always good, no matter when. By the time we unpacked everything, ate a little and watched the movie, it was 6am… We went to bed looking forward to what the next day would bring!
The place where we are staying in Barcelona is very lovely. Barcelona is as artistic as it gets, from it’s sidewalks, to its buildings and their architecture… Everywhere you lay your eyes is a special sight, without exception. We started the day with the noise of an orchestra that was performing outside the cathedral that is just around our house, followed by a parade of giant people, and an outdoor circus. Definitely, we would be more than satisfied by the artistic soul of this city! We had breakfast, and then headed outside, where we followed the steps of Gaudi, one of Alex’s favorite Spanish artist. We went to see La Sagrada Familia, La Pedreda, and La Casa Battló, just to name a few of his most important works… 😉
We finished the night at a local tapas restaurant, where we tried a few of the local specialities, seafood, to Ben and Moose’s displeasure… But it’s been, even for them, a very happy experience over all!
We came back home around midnight, planning the places we will see tomorrow, and watched Elysium… Another day tomorrow still waits to be defined… 🙂
– Stephanie
Comments (1)
Перевод Русского Сообщества YFE
| #
Прощание с Лондоном и первая встреча с Барселоной!
После того, как мы отыграли два своих лондонских концерта, у нас оставалось в запасе пара свободных дней… Нам досталась возможность путешествовать по миру и знакомиться с душой и сердцем каждого из посещенных городов – его людьми. Но вот на осмотр достопримечательностей времени у нас обычно просто не остается … Поэтому эти два дня мы решили провести, гуляя по Лондону! У Джеффа было несколько идей относительно того, чем мы могли бы заняться, — начиная с представления русского цирка, выступавшего в районе Эктон, и заканчивая прыжками с парашютом, банджи-джампингом и другими экстремальными развлечениями. Но все эти предложения были отклонены ;).
Мы собрались перед Биг Беном, откуда и началась наша прогулка по южной набережной реки Темзы. Стояла на удивление солнечная погода. Немного холодная, но все-таки солнечная. Лучшего мы не могли и пожелать. Сам город был очень красив, просто великолепен… Сеф позаботился о том, чтобы мы не скучали… Для этого он просто был собой! Через некоторое время после начала прогулки мы набрели на карусель и, оценив настойчивость уговоров Сефа, решили, что будет легче позволить ему прокатиться, чем сказать «нет»… И вот Сеф совершил столь вожделенную поездку (при этом у Джеффа возникло ощущение, будто он действительно побывал на том самом цирковом представлении!). Сеф также решил, что должен показать Лондону, кто тут главный, и оседлал самый «дикий» символ города – огнедышащего стального дракона…;)
После этого мы отправились в Ковент Гарден, где к нам присоединились еще двое друзей и откуда нам удалось полюбоваться прекрасным закатом – редким для Лондона явлением :). Ковент Гарден – замечательное и давно любимое нами место, куда мы еще непременно вернемся :). Наш вечер завершился в пабе, который нас не особенно впечатлил. Но то время, что мы провели вместе, останется в нашей памяти навсегда.
На следующий день мы встретились у знаменитого Тауэрского моста, который непременно хотели увидеть перед отъездом. И он нас не разочаровал. Сам по себе мост исключительно прекрасен – равно как и все, что его окружает! Всю вторую половину дня мы провели, гуляя по окрестностям, болтая, смеясь и позволяя себе удивляться всему, что видим вокруг. Сделав столь необходимую всем остановку на кофе в “Starbucks”, мы вышли на улицу, где нашему взору открылся прекрасный вид на ночной город, который мы никогда не забудем. Глядя на противоположный берег реки, на котором тысячами огней переливался один из самых известных в мире финансовых районов, мы осознали, как бесконечно нам повезло. Не оттого, что мы можем путешествовать по миру и любоваться его чудесами, но потому, что можем проводить время вместе с людьми, которых любим, и такие мгновения в тысячу раз прекраснее этого удивительного городского пейзажа. Именно они таят в себе истинное сокровище, которое с каждым разом открывается нам все больше…
В завершении вечера мы зашли в другой паб, в котором на этот раз нам очень понравилось, и встретились с людьми из разных уголков света. Этот последний лондонский вечер, проведенный вместе, навсегда останется в нашей памяти… Он сиял ярче огней любого из городов мира.
А потом мы отправились навстречу новым приключениям… Следующие несколько дней мы проведем в Испании… На пароме в Барселону мы сквозь сон любовались одним из самых прекрасных закатов, которые нам доводилось видеть… Сомнений нет – впереди нас ждет нечто прекрасное!
Когда мы добрались до города, на часах было 3 часа ночи. Мы занесли все свои чемоданы в квартиру и решили посмотреть фильм, включив его на середине – на том самом месте, на котором остановились в прошлый раз; этот фильм мы видели уже не в первый раз… Но «Война миров Z» хорош, сколько раз и с какого момента ни смотри. К тому времени, как мы распаковали вещи, перекусили и досмотрели фильм, было уже 6 часов утра… Спать мы отправлялись в предвкушении того, что готовит нам новый день!
Район, в котором мы поселились, абсолютно прелестен. В Барселоне искусством дышит решительно все – от тротуаров до архитектуры зданий… Куда ни взгляни – все вокруг поражает воображение. Наш день начался под звуки оркестра, выступавшего у входа в собор неподалеку от нашего дома, и продолжился под шум парада гигантов и представления цирка на открытом воздухе. Уже этого вполне хватило бы нам для того, чтобы почувствовать артистическую атмосферу города! Позавтракав, мы вышли на улицу и прошли по следам Гауди, одного из любимых испанских творцов Алекса. Мы полюбовались Храмом Святого Семейства, домом Мила, домом Бальо и другими известными его работами…;)
А потом мы поужинали в ресторане, специализирующемся на тапас, где познакомились с несколькими блюдами местной кухни и – к неудовольствию Бена и Moose’а – полакомились морепродуктами… Но даже они получили удовольствие от нашего кулинарного приключения!
Мы вернулись домой около полуночи, составили список мест, которые планируем посетить завтра, и посмотрели «Элизиум: Рай не на Земле»… Что же принесет нам новый день?…:)
– Стефани
Reply