First days in London!
We landed in London yesterday! 7 of us, as this time Alex and Jeff will be joining us tomorrow morning! We all made it through the customs after a long but very uneventful wait! London welcomed us in all its splendor! Her gray dress can hardly hide the fact that it rained minutes before we got out of the airport!
We loaded the van, and thankfully this time we won’t have to jump over any suitcases to sit! The van is very similar to the one we had on our previous European tour, spacious and comfortable!
Our first stop was at McDonalds – we needed wifi, you see 😉 well, we actually really needed wifi so we could set the GPS. And the guys wanted to eat, too 🙂 I can say it was the first time we had breakfast in a McDonalds. The guys are so sure we will be back there often that they even got themselves the McDonald’s coffee loyalty card! Sorry Jeff we didn’t wait for you… That was a force majeure type of situation 😉
Our next stop was at London Drums, to pick up Moose’s cymbal. Then we went to John Henry’s.
A stop at the grocery store later, we then came home, got everything inside, and cooked dinner! The guys wanted to eat healthy on this tour, junk food is cool they said, but it’s nice to stay healthy too. And on these words, they started eating their pizzas. Yes, pizza with a s at the end, as in more than one pizza… 😉
After unsuccessful attempts at turning the TV on (yes, it’s that much different in London!), we gave up on the idea of watching a movie, and all went to bed… An early night that was very welcomed!
Sunday morning, we were joined by Jeff and Alex. Unable to sleep at all during their flight, they went to bed while we had breakfast. We then went to John Henry’s. And we met some Sunday afternoon traffic. No matter what day of the week or time of the day it is, it seems that traffic in London is a permanent thing you can’t escape.
We set up all the rehearsal studio, studio #3 this time, the same one wherefore we met Nick Cave last time we were in London, and then it was time for music!
A few hours later, we took a short break to eat a little… On the menu, instant noodles & pizza. Yes, that’s still the healthy menu 😉
And then it was time for music again, as we still had a few hours ahead of us! It was noisy, loud, sweaty. It was real. And once again, it gave me the very same feeling I have every time I see them live. It simply is surreal. Every time they put their hands on their instruments and gather around music, a miracle takes place. Life creates life, and no one can doubt that these guys are very alive!
See you guys tomorrow at The Water Rats! We will be on at 8:00pm!
328 Grays Inn Rd, London WC1X 8BZ, United Kingdom
– Stephanie
Tags: UK
Comments (1)
Перевод Русского Сообщества YFE
| #
Первые дни в Лондоне!
Вчера мы приземлились в Лондоне! Пока нас семеро, поскольку Алекс и Джефф присоединятся к нам завтра утром! Отстояв длинную очередь, мы прошли таможенный контроль. Лондон встретил нас во всем своим великолепии! Его серые одежды свидетельствовали о том, что за пару минут до того, как мы вышли из здания аэропорта, шел дождь!
Мы загрузили вещи в фургон, и, к счастью, на этот раз, чтобы занять свои места, нам не придется перепрыгивать через чемоданы: нынешний автомобиль очень напоминает тот, что был у нас во время предыдущего тура по Европе, – он такой же просторный и удобный!
Первым делом мы заехали в “McDonald’s” – нам же нужен был wi-fi ;). Он и в самом деле был нам нужен, для того чтобы установить GPS. К тому же ребята проголодались . Честно говоря, мы никогда еще не завтракали в “McDonald’s”. Но ребята настолько уверены, что мы еще не раз там побываем, что обзавелись бонусной картой! Прости, что отправились в “McDonald’s” без тебя, Джефф… Это был форс-мажор 😉
Потом мы сделали остановку в магазине “London Drums”, чтобы забрать тарелки Moose’а, а после – отправились на репетиционную базу “John Henry’s”.
Оттуда мы заехали в продуктовый магазин, а затем отправились домой, выгрузили вещи и приготовили ужин! В туре ребятам хотелось питаться здоровой пищей; по их словам, фаст-фуд – хорошая штука, но быть здоровым – тоже неплохо. И с этими словами они приступили к поеданию пицц. Да-да, «пицц» – их было несколько…;)
После серии неудавшихся попыток включить телевизор (вот настолько иначе все устроено в Лондоне!) мы оставили идею посмотреть фильм и отправились по кроватям… И все были очень этому рады!
В воскресенье утром к нам присоединились Джефф и Алекс. Поскольку во время полета они не смогли сомкнуть глаз, ребята легли спать, а мы сели завтракать. А после мы отправились в “John Henry’s” и по дороге туда попали в воскресную пробку. В какой бы день недели и в какое бы время ты не выехал – кажется, пробок в Лондон никак не избежать.
Добравшись до места, мы установили оборудование. На этот раз нам была отведена студия № 3 – та самая, где во время нашего прошлого визита в Лондон мы встретили Ника Кейва! И вот настало время музыки!
Пару часов спустя мы устроили небольшой перерыв на обед… В меню были быстрая лапша и пицца. Да, обед был все таким же здоровым ;).
А потом мы вернулись к репетиции, ведь у нас в запасе было еще несколько часов! Было шумно, громко, жарко. Все было по-настоящему. И вновь я испытала то чувство, что посещает меня всякий раз, когда я наблюдаю за живым выступлением ребят. Это просто невероятно. Когда они касаются своих инструментов и начинают играть, происходит чудо. Жизнь порождает жизнь, и эти ребята, без сомнения, полны жизни!
Увидимся завтра, в “The Water Rats”! Группа выйдет на сцену в 20:00!
328 Grays Inn Rd, London WC1X 8BZ, United Kingdom.
– Стефани
Reply