Back Home!
We have been back home for a few days now… And we’ve had a few days off. Not so much to recover from jet lag, but only to spend time together.
There are only 2 months left to 2013… It’s crazy to think how fast time has gone by! So much has happened for the band in those 10 months… From the recording of the album “Between Illness And Migration”, to the mixing in New York, its release in Japan and in Australia, the “Youthful Dreams Of An Old Empire” tour that stopped by England, France and Germany, the “More Than Noise And Make-Believes” tour in Australia, Japan, and England… We have been very privileged to meet so many of you on the road, adding new pages to our existing stories or starting a new one as we met for the first time… And I can say, honestly, that there is no place like home… Like sharing time with family… And what is particularly amazing about this family we have is that we know we are home wherever we go around the world. The true wonders of life lay not in what we see, but in the people we share our lives with…
Let’s define the colors our brand new dawn takes every morning… Because when we are together, nothing is impossible… 🙂
– Stephanie
Tags: Home
Comments (3)
Перевод Русского Сообщества YFE
| #
Мы дома!
С момента нашего возвращения домой прошло уже несколько дней… Все это время мы отдыхали. Не столько для того, чтобы прийти в себя после смены часовых поясов, сколько для того, чтобы просто побыть вместе.
До конца 2013 года осталась всего пара месяцев… Просто невероятно, как быстро пролетело время! За последние десять месяцев в жизни группы произошло столько всего!… Мы записали альбом “Between Illness And Migration”, свели его в Нью-Йорке, выпустили в Японии и Австралии; с туром “Youthful Dreams Of An Old Empire” мы побывали в Англии, Франции и Германии, а с “More Than Noise And Make-Believes” проехались по Австралии, Японии и вновь выступили в Англии… В пути нам посчастливилось встретиться со многими из вас, добавляя страницы к уже существующим историям или начиная писать совершенно новые… И скажу вам честно: нет другого такого места, как дом… И ни с чем не сравнить время, проведенное с семьей… И наша семья особенно прекрасна тем, что, в какую бы точку земного шара мы ни поехали, мы знаем: там мы будем дома. Истинные чудеса жизни кроются не в том, что мы способны увидеть, а в людях, с которыми мы делим эту жизнь…
Давайте выберем цвета, в которые наше небо будет окрашиваться на заре каждого нового дня… Ведь когда мы вместе, нет ничего невозможного… 🙂
– Стефани
Reply
Marjo
| #
And thanks Stephanie for bringing the family from all around the world… all together as one… through all those tour blogs you’ve been faithfully sharing here! There’s nothing like being united as one! 😉
Reply
Max
| #
It’s just so true! It’s been a really incredible voyage… even for the part of the team that stayed home! But it’s so refreshing and fulfilling to be united… It’s the true proof that we’re meant to be all together!!
Reply