Last UK Gig of the Tour
“Tonight was perfect in its imperfection… It couldn’t have been more real and more human…” – Alex
It was our last show in the UK tonight… It’s incredible how that week went by so fast! It’s almost as if we arrived yesterday… But the memories shared, the moments created and the relationships born are so alive, vivid, real and numerous that it saddens us all to already be leaving… We know, however, that all that we lived with you will forever live within our hearts, and is now a part of who we are…
You should have seen us driving back home. It took us around 40 minutes (a normal time without traffic… lol)… And the only thing we talked about was the time we spent with you. The conversations we had with you. How happy we were to be able to see you guys again. How we appreciated you driving so many hours to spend that time with us. And how privileged we all felt to be able to call you family. Not only once did we mention anything about the show… Because that time with all of you truly was our own highlight… 🙂
But talking about the show now… Let’s be honest, it was surreal! I can honestly say I got carried away a little into watching and momentarily forgot about taking pictures. I lowered the camera for a second to get a better view of the stage, in order not to be limited by my viewfinder at all. And then I turned my head to the right – I wanted to move this way, to get to Jeff’s side of the stage. And when I saw you guys in the crowd, enjoying yourselves, being all together, singing along to the song “I Just Want You To Know”… A song some of you have known for a little while already, and that others discovered through previous gigs we did on this tour, or discovered today… And it was a wonderful sight… Because what was happening on stage was happening in the crowd at the very same time… Perfect in its imperfection… Real and human…
Here are a few pictures of the moments shared on stage…
– Stephanie
Comments (10)
Deutsche Übersetzung des Blogs
| #
Der letzte Auftritt in England für die Tour
“Heute Nacht war perfekt in seiner Unvollkommenheit… Es hätte nicht echter und menschlicher sein können…” – Alex
Es war heute Nacht unsere letzte Show in England… Es ist unglaublich wie schnell diese Woche vergangen ist! Es ist fast, als wenn wir gestern angekommen sind… Aber die Erinnerungen, welche wir teilten, die Momente, welche wir erschufen und die Beziehungen, welche geboren wurden sind so lebendig, lebhaft, echt und zahlreich, dass es uns alle traurig macht schon zu gehen… Wir wissen, wie auch immer, dass alles, was wir mit euch gelebt haben für immer in unseren Herzen leben wird und jetzt ein Teil von dem ist, wer wir sind…
Ihr hättet uns zurück nach Hause fahren sehen sollen. Wir haben 40 Minuten gebraucht (eine normale Zeit ohne den Verkehr… lol)… Und die einzige Sache, über welche wir gesprochen haben, war die Zeit, welche wir mit euch verbracht haben. Die Gespräche, welche wir mit euch hatten. Wie glücklich wir waren euch wieder zu sehen. Wie sehr wir es schätzen, dass ihr so viele Stunden gefahren seit um diese Zeit mit uns zu verbringen. Und wie privilegiert wir uns alle fühlten in der Lage zu sein euch Familie zu nennen. Nicht einmal haben wir etwas über die Show erwähnt… Denn diese Zeit mit euch allen war wirklich unser eigener Höhepunkt…
Aber da wir gerade über die Show reden… Lasst uns ehrlich sein, es war unwirklich! Ich muss ehrlich sagen, ich wurde ein wenig davon abgelenkt zuzuschauen und habe kurzzeitig vergessen Bilder zu machen. Ich habe die Kamera für eine Sekunde gesenkt um einen besseren Blick auf die Bühne zu bekommen, um überhaupt nicht durch meinen Sucher begrenzt zu sein. Und dann habe ich meinen Kopf nach rechts gedreht – ich wollte in diese Richtung gehen um zu Jeff’s Seite der Bühne zu kommen. Und dann sah ich euch in der Menge, wie ihr es genossen habt, alle zusammen, zu dem Lied “I Just Want You To Know” mitsingend… Ein Lied, welches einige von euch schon seit einer kleinen Weile kennen und andere haben es durch vorherige Auftritte, welche wir während dieser Tour gegeben habe, entdeckt oder es heute entdeckt… Und es war ein wundervoller Anblick… Denn was auf der Bühne passiert ist, ist zur selben Zeit in der Menge passiert… Perfekt in seiner Unvollkommenheit… Echt und menschlich…
Hier sind ein paar Bilder von den Momenten, welche auf der Bühne geteilt wurden…
– Stephanie
Reply
Sef
| #
I will always remember the time we spent after the concert! We all went to a bar, but the music was so loud that we just decided to go outside, even if it was quite cold… That evening, I had the chance of meeting someone precious to my heart, that I’ve known for so many years but never had the chance to meet before… and what she told me really got to my heart… she said that it was not the excitement of meeting all of us, but the intimacy we build together that gives life to this deep joy of seeing each other… I was looking all around me… the people we met on that day, some during previous concerts, some that we knew already since a couple of years… I don’t have words to describe the ambiance living at this specific moment… but I knew it was real!! My dear sister… you could not have said it any better!
– Sef
Reply
Marcel B.
| #
Ich werde mich immer an die Zeit, welche wir nach dem Konzert verbracht haben, erinnern! Wir alle sind zu einer Bar gegangen, aber die Musik war so laut, dass wir einfach entschieden haben raus zu gehen, selbst obwohl es ziemlich kalt war… An diesem Abend hatte ich die Chance jemanden, der für mein Herz wertvoll ist, zu treffen, den ich schon seit Jahren kenne aber ich hatte noch nicht die Chance sie zu treffen… und was sie mir sagte hat mein Herz wirklich berührt… sie sagte, dass es nicht die Aufregung war uns alle zu treffen, sondern die Intimität, welche wir zusammen erbaut haben, was dieser tiefen Freude, einander zu sehen, Leben gibt… Ich habe mich umgeschaut… die Leute, welche wir an diesem Tag getroffen haben, einige während vorheriger Konzerte, einige, welche wir schon seit ein paar Jahren kennen… ich habe keine Worte um die Atmosphäre, diesen besonderen Moment zu leben, zu beschreiben… aber ich wusste, dass es echt war!! Meine liebe Schwester… du hättest es nicht besser sagen können!
– Sef
Reply
Moose
| #
Some dear friends told me about how meaningful it was for them to see their band, Your Favorite Enemies, play at the Barfly. I totally agree with them that there’s a special vibe about that venue, so many great bands played there and Camden, where the venue is located, is such a lively and inspiring place to be for music and art. It’s a tiny stage for a 6 piece band and to me the fact that we were so close to each other brought the intensity a notch higher… and somewhere inside, I needed this. Thanks to all of you for the fun, interesting and touching time after the concert. Some of you, just like us, waited for this moment for years and some others just joined the family on this very special night. I guess we haven’t said it enough… We’re already working on being back in the UK as soon as possible. Much love my dear brothers and sisters!
Moose
Reply
Marcel B.
| #
Einige geliebte Freunde haben mir gesagt wie bedeutungsvoll es für sie war ihre Band, Your Favorite Enemies, im Barfly spielen zu sehen. Ich stimme ihnen voll zu, dass dort eine besondere Atmosphäre an diesem Club ist, so viele großartige Bands haben dort gespielt und Camden, wo der Club liegt, ist so ein lebendiger und inspirierender Ort für Musik und Kunst. Es ist eine kleine Bühne für eine 6-Mann Band und für mich brachte die Tatsache, dass wir so nah beieinander waren, die Intensität eine Kerbe nach oben… und irgendwo in mir brauchte ich dass. Danke an euch alle für die lustige, interessante und berührende Zeit nach dem Konzert. Einige von euch, so wie wir, haben auf diesen Moment jahrelang gewartet und einige andere sind der Familie in dieser sehr besonderen Nacht beigetreten. Ich schätze wir haben es nicht oft genug gesagt… Wir arbeiten schon daran sobald wie möglich wieder in England zu sein. Alles Liebe meine lieben Brüder und Schwestern!
– Moose
Reply
Перевод Русского Сообщества YFE
| #
Последний концерт в Англии
“Сегодняшний вечер был совершенен во всех своих несовершенствах… Он не мог получиться более настоящим и человечным…” — Алекс.
Вчера мы отыграли свой последний концерт в Великобритании… Удивительно, как быстро пролетела неделя! Кажется, будто мы приехали только вчера… Но воспоминания, которыми мы поделились, мгновения, которые создали, и отношения, которые возникли за это время, настолько живы, красочны, реальны и многочисленны, что нам очень грустно уезжать так скоро… Однако мы знаем, что все то, что мы пережили с вами, будет вечно жить в наших сердцах, оно стало частью нас самих…
Видели бы вы нас по пути домой. Дорога заняла у нас около 40 минут (нормальное время, если на дорогах нет пробок…lol)… И все, о чем мы говорили, — это время, которое мы провели с вами. Разговоры, которые у нас с были. Счастье от новой встречи с вами, ребята. То, как мы ценим то, что вы приехали издалека ради того, чтобы провести с нами время. И то, какая честь для нас называть вас своей семьей. Не раз упоминали мы и это шоу… Потому что его минуты со всеми вами стали для нас моментом истинной кульминации…
И если уж речь зашла о концерте… Что там скрывать, это была фантастика! Скажу честно, в определенный момент происходящее так меня увлекло, что я забыла, что должна фотографировать. Я на секунду опустила камеру, чтобы увидеть сцену вне рамок видоискателя. А затем я посмотрела направо, так как хотела приблизиться к той ее части, где стоял Джефф. И тут я увидела в толпе вас, ребята, — всех вместе, наслаждающихся музыкой, поющих “I Just Want You To Know”… Песню, с которой некоторые из вас уже были немного знакомы, а другие встретились на первых в рамках тура концертах или только сейчас… И это была прекрасная картина… Потому что все, что происходило на сцене, в то же самое время происходило и в зале… Совершенное во всех своих несовершенствах… Настоящее и человечное…
Вот несколько запечатленных моментов.
– Стефани
Reply
KIMMIKI
| #
It is amazing Alex. I can see you really enjoy your trip and had a very good time. Your shows are really amazing and I have the feeling that I am watching them all now. Please take care. Kimmiki.
Reply
Anke
| #
I’m only speechless and so and so nervous. It’s almost time, my first YFE concert . ‘ve Had abdominal pain with excitement. Sunday BERLIN Cant wait!!! <3
Reply
Max
| #
I really feel like I am the biggest YFE fan at the moment! And I like it that way! 🙂 I’m so happy that you had such a great night!
It’s funny to see Ben laugh on stage! 🙂 I’m curious to know what happened for him to laugh!!
And I can imagine everybody singing ”I Just Want You To Know” all together!
“We’re so much more then noise”!!
So meaningful to scream such lyrics!
Reply
Chris
| #
You are so right, the week flew by so fast! I still remember being moved seeing the picture of your suitcases the day of your departure!!
I am glad about what you have built all together!! We can feel that you came to the UK closer together, ready to open yourselves to our friends… you came as a family actually! I believe that this is what gave soul to your live performances!
I am excited about the time that you are about to have in France and in Germany!! Love you guys!!
Reply