ここ数日はJohn Henry’sで過ごしました。今後あるギグへの準備を確実にするためです！

ここで聴く曲は、私が何度も何度も聴いた曲です。歌詞を見なくても全て覚えていて、最初の音でどの曲か分かるくらい。それぞれの曲に物語があります。完全に鮮やかな記憶として残っている曲もあれば、ほんの断片だけ覚えている曲もあります。初めて聴いたときの瞬間をはっきりと覚えてる曲もあります。スタジオセッションでの瞬間、曲についてのディスカッションや、ある特定のリフを見つけたときのメンバーのリアクション、彼らが望むものを伝えるために触れる必要のあったものを見つける難しさについて覚えてる曲もあります。どの曲とも、私は特定の繋がりがあります。私の人生の良いとき、悪いときを共に過ごした、”love-hate”な繋がりです。

時に、バンドの曲は自ら招いた惨めさを映し出していました。自分が表現できたよりもずっと良く描写されていたんです。時に、深い解放へのきっかけとなることもありました。時に、喜びの源となりました。メロディーだけで、十分勇気づけられたのです。時に、現実から逃げるために同じ曲を何度も何度も聴いたりしました。時に、私のお気に入りの曲となり、何度もリピートして聴くことができました。でもどの曲にも、共通するものがあるんです。聴けば聴くほど、理解していくということ。そして理解すればするほど、自分自身を知っていくということ。何曲かは、2006年か、2007年に聴いた曲です…“Midnight’s Crashing”のように。この曲を初めて聴いたときのことを覚えています。私はまだ両親の家に住んでいて、大学へ通っていました。そして当時はHotmailだったのですが、ある時アレックスからメールを受け取ったんです。ほんの数行と、ファイルが添付されていました。ハイスピードというのは、現在の速度とは違い、添付されていた曲をダウンロードするのに20分かかりました。古いベージュ色のデスクトップコンピューター。スクリーンがコンピューターと同じくらい大きくて、フロッピーディスクが使えるやつです。その20分は永遠のように感じました。でもようやくファイルの準備ができ、私はWinampプレーヤーで開き、一度曲を聴きました。そして二度…三度…。私の母が夕飯だと知らせに来るまで何度も何度も聴いたんです。でも、その時はそれ以外どうでもいいと感じました。私は特別な経験をしていたのです。その曲は私を違う世界へと連れて行きました。曲と私だけが存在する世界に。私の周りには何も存在しないような。そして今日、John Henry’sのスタジオでバンドのリハーサルを聴いていて、全く同じように感じたのです！曲は違います。初めて聴いたときから、随分と進化しました。バンドは成長し、自由の新しい側面を発見し、様々な形で解放の意味を発見したからです。ステージ上でも、それ以外の時でも。それこそ、私が最も音楽に感嘆することです。自分が変われば曲も変わり、自分が成長すれば曲も成長する。でも、一度意味を見つけた曲は、一生自分にとって意味深いものです。そして、自分に正直であればあるほど、毎回CDやライブで聴くたび、更に意味深くなるんです…

“あなたが涙を流した曲を忘れないで。あなたの人生を救った曲を”…
疑うことなく、バンドの曲が私の人生を救ったと言えます。そして毎晩彼らが演奏するたびに、きっと再び救われます。

– Stephanie

Like Your Favorite Enemies on FB

Follow @YFEofficial on Twitter

Visit the YFE Store

Follow YourFavoriteEnemies on Instagram

Subscribe to the YFENetwork Youtube Channel

And subscribe to our SFCC Fan Club!

カンヌでの最初の朝！;) そして今日は晴れてました！私たちの小さなアパートにはあまり陽が入ってきませんが、でも空が灰色じゃないって知るだけで十分です！私たちはいつものように1日をスタートしました…自分たちのパソコンで、皆さんからのメッセージに返信することです！昨日の夜ベッドに行く前にしていたことも、それでした！カナダの本部に残っている人たちとスカイプをして、私たちのこれまでの冒険についてシェアしました。そしてアップされたブログをみんなで一緒に読みました。こんなことをしたのは初めてだと思います…各自ではいつもブログや投稿を読んでいますが、声に出して読んだことはありませんでした…！もう一度そういう風にしたいなって思います！;)
私たちは、ソファに座ったり、椅子に座ったり、スーツケースの上に腰を降ろしたりして、テーブルを囲んで集まりました。その後は、ニースにあるリハーサルスタジオへと向かいました。

ジェフ：何時に出発？
バンド：朝食が済んだらすぐ
ジェフ：朝食はいつ？今すぐ朝ご飯食べたいからっていうわけじゃないけど…ただ知りたいんだ…でも、すっごくお腹空いてるんだよ！今すぐ朝食でもいいくらいだ！

どれがジェフの朝食で、どれがアレックスのかを当てて下さい…簡単でしょ？;)

朝食を済まし、バンに荷物を運び、ニースにあるリハーサルスタジオへと向かいました！家からは45分かかると知っていたので、Julien Templeのドキュメンタリー映画“Glastonbury”の続きを見ることにしました。一つのスクリーンは今だ真っ黒でしたが、Nick Cave, Kaiser Chiefs, Radiohead, Pulpまで見ることができました…

カンヌの中心街にあるOrangeに寄りました。wifiのコネクションの問題（というか何も繋がらない）を解決するためです。もう既に2回訪れているジェフ以外のみんなにとって、カンヌは初めての場所でした！ジェフは自分の知っている場所や、お気に入りのスポットや通りなどを、私たち教えるのにとてもワクワクしていました。“あの角のすぐそばにはマクドナルドがあるんだ！” ありがとう、ジェフ。私たちの経験を、そんなにも文化に根付いたものにしてくれて！

そしてマットは私たちを喜ばせようと、ニースのスターバックスに立ち寄ろうとしました。でも行き方を人に聞こうとしても…誰も分からなかったんです！“Ah non, désolé, je ne suis pas de Nice.”（あぁ、ごめんなさい。ニース出身じゃないんです）この言葉を何度も何度も聞きました！結局行き方を聞くため、近くのマクドナルドに入りました…アメリカの企業が知らないことなど、あるはずがありません！私たちは正しかったのです！行きたい場所まで正確に道を教えてくれました！

そこから数分ドライブして、Nice Sound Studiosに到着しました！何て素晴らしい場所なんでしょうか！迎えてくれた人たちは、私たちを家族のように扱ってくれて、リハーサルするのに全て問題がないか確認してくれました。本当に家のように心地よい場所でした！そしてリハーサル、スタート！とても思い出深い瞬間でした！毎回、ライヴとリハーサルの境目がないことに、私はいつも驚かされます。その激しさ、パッション、そして滴り落ちる汗の量！彼らと一緒にスタジオにいられることを、本当に光栄に思います。私はミュージシャンではありませんが、毎回彼らが演奏するたびに、そこに違いはないと感じます。誰が演奏してるとか、してないとかではなく、そこで起きていることは、純粋な心の交流です。あなたはバンドにはいません。あなたはクルーの一員ではありません。あなたはファンではありません。でも私たちは、みんなそうです。そして今この瞬間、それが最も大事なことです。私たちは生きていて、自由だということ。

3時間に及ぶ意味深いリハーサルは、コート・ダズールで音楽をする場所を与えるために、全てを自分で建てた、スタジオのオーナーOlivierとの素晴らしい会話にて締めくくられました。

そして私たちは海辺に行き、少し歩きました。リハーサルで経験した様々な感情を思い出しながら…シンプルな瞬間。私たちのように、とても近かったり、とても遠かったりする、海に反射する光を見ながら。私たちはとても近いですが、同時に遠くもあります。でも私たちの心にある炎が消えたことはありませんでした…たとえこの光が、信じることをやめた何かを表していたとしても、たとえ時に、それが見えないことがあったとしても…自分たちが気づく以前に、その炎は存在しているんです…私たちは互いを再び見つけます。

明日の夜にライヴをするMorisson’s Irish Pubに寄ったあと、私たちは家に戻りました！ライヴは深夜に始まります。そしてライヴは無料です！皆さん友達を連れてきて下さい！

– Stephanie

PS: 何一つ逃さないようにしてね！

Like Your Favorite Enemies on FB

Follow @YFEofficial on Twitter

YFEストアを訪れよう

Follow YourFavoriteEnemies on Instagram

Subscribe to the YFENetwork Youtube Channel

SFCCファンクラブに入会しよう！

今日はリハーサルの日でした！午後2時くらいに家を出て、まずスーパーマーケットに立ち寄りました。一瞬立ち寄るだけの予定だったのですが、結局数分よりもずっと長く時間を過ごすことになりました！メンバーはコミュニオン（交流）の時間をとることにしたのです。家にいるときは、クッキーがコミュニオンの証です。でも、ここオーストラリアでは、アップルティーのケーキでした。車の中で、お皿やフォークもなしに、みんなでケーキを一切れずつシェアしました。そう、その後どれだけ汚れるか想像できますよね。車内だけでなく、みんなの髭や髪の毛まで…

そしてジェフは彼自身のコミュニオンに従い、“Fat-Man-inion”を食べました。ソーセージロールです。その特徴は？重い！この特別なコミュニオンは、この言葉のもと消化されました：“際限なく、分かち合うことを好む者になりますように。何故なら無限は、限界ではないから”

アレックスはソウルフルに歌いながら、このコミュニオンを特別な歌詞で締めくくりました。“C’est une belle histoire qu’est la nôtre, une histoire d’amour comme il ne s’en fait plus.”（これは僕らの美しい物語、今ではもう見なくなったラブストーリー）
低俗、同感です。でも、それでも真実です！

このとても興味深い道のりのあと、ようやくリハーサルスタジオに辿り着きました！とても小さな場所でしたが、バンドメンバー全員と機材がぴったり入る大きさでした！私たちは午後3時から午後8時までリハーサルしました…5時間通して、ノンストップに曲を次から次へと。そしてバンドメンバーは、ステージと同じようにリハーサルでも激しかったです！彼らにとっては、どこでプレイするかではなく、音楽について、そして瞬間についてなのです！

私たちはジャイアンツの旗をリハーサルスタジオに吊るしました！ジェフはティム・リンスカムのTシャツを着ていました。というのも、この日のピッチャーが彼だったからです。ムースもまたジャイアンツのTシャツを着ていました。しかし、そこで私たちは明らかなミスを見つけてしまったのです。そう、Tシャツに間違いが。そういうこともありますよね！

リハーサルは想像していたよりずっと遅くに終わりました…私たちはブリスベンの観覧車に少し立ち寄り、そこで軽く食事もとりました。完璧なブリスベン最後の日、明日は朝6時に出発です！

私たちは今までで一番長いフライトを終え、無事シドニーに到着しました！でも正直、そこまで長いと感じませんでした。まぁ、出発前2日間ほど全く寝ていなかったので、私たちはオーストラリアまで少し睡眠を楽しんだのです！みんなで近くのシートに座ることはできませんでしたが、私たちほぼ全員にとって良いフライトでした。私たちにとっては少し残念でしたが、他の乗客にとっては良かったかもしれません…でも、アンラッキーだったのはアレックスです。彼はセフの目の前の席に座っていました。そしてセフは23時間のフライト中ずっといびきをかいて寝ていたんです。それはもう何ていうか豪快に…あぁ、それと飛行機を降りる前、私たちは何か変なものを吹きかけれました。毒ではないと彼らは言っていましたが、でもじゃあ何で今セフがおかしな行動をとっているのでしょうか…でもそれ以外、この長距離フライトでは、何かがなくなることも、壊れることもありませんでした！そしていつものように、私たちは今経験していること、そしてこれから待ち受けるものに乾杯する時間をとりました。

私たちは11人が乗れる大きなバンを利用します。イギリスの時と比べると、これは良いニュースなんですよ！あの時は2台に分かれなきゃいけませんでしたから。一番嬉しい人は？マットとYBの2人の運転手です！というのも、2人いれば運転を交換できて、少し休むことが出来るから！私たちはオーストラリアの典型的なお菓子（だと思う）によってバンへと迎えられました…Mintiesがみんなのお気に入りです。

最初に立ち寄る場所？いやいや、私たちを良く知っているでしょう…もちろん、スターバックスですよ！全クルーの強い要望により、運転手は”タイトスケージュール”を諦め、スターバックスへと向かいました。が、見つけられませんでした。フードファイトに、おぞましいクモ、人の目を食べる鳥に、人食いクロコダイルのあとは（ビーチには行ってないので、シャークカガルーはまだ見てません）、このツアーの正式な第一ストップである機材レンタルショップに立ち寄りました。建物には“General Pants Group”と書かれていました。かなり怪しいです…そして機材レンタルショップ2店目に立ち寄り、その後スターバックスへと回り道しました。これには本当にみんな喜びました！

そうして30分の移動の後、リハーサルスタジオへと辿り着きました！移動中、YBはツアーでの彼独自の習慣に忠実に、カナダから持って来たリコリスを袋ごと持ち、スナックとして食べていました！

メンバーは今リハーサル中です。そしてこの後、今夜ブリスベンへと向かいます！また写真を載せますね！

– ステファニー

もうすぐパリへと向かいます…ロンドンでの最後の日、朝早くから今までずっとリハーサルをしていました…私たちはいつも予想外を歓迎しますが、それは壮大なスタイルで舞い降りてきました…私たちはNick Cave and The Bad Seedsと同じ場所でリハーサルをしていたんです…そう、彼です！バンドメンバーの何人かは、彼と話をする機会に恵まれました。そして初めての出会いを祝うために写真を撮りました…非現実的だと言うべきでしょうか？アレックスは彼に会えてとても喜んでいました。Nick Caveは純粋で正真のアーティストです。今ではなかなか珍しいほどの。真実だけを大事にするアーティスト…本当に。

私たちはフランスへと出発します！！フェリーに乗って行くのですが、みんなとっても楽しみにしています！！！また後でね、パリ！

－ステファニー