Entrevue à propos de l’enregistrement initial
Pris le 31 janvier 2013, au ABC Beer à New York, États-Unis
Des délais très serrés, un stress intense, et le premier album qui sortait sur un label qui n’était pas seulement le nôtre… Voici quelques façons de décrire ce que “Between Illness and Migration” fut en tant qu’album. Juste après avoir fini l’enregistrement, nous nous sommes tous envolés pour New York, où nous allions écouter le mixage, faire une séance-photo et des entrevues spéciales. Nous venions tout juste de finir l’enregistrement, et les entrevues ont été tout aussi brutes que l’enregistrement lui-même. Et celui-ci était encore tellement frais que c’était comme de mettre du sel sur une plaie ouverte. Je crois que c’est peut-être pour ça que ces entrevues ne sont jamais parues encore. Elles n’étaient pas prêtes, parce que nous ne l’étions pas.